Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: IM —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.04.15
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 1(u) 5(disz)-[kam]
3. ki ab-ba-[sa6-ga-ta]
4. in-[ta-e3-a]
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna ba-hun
left
1. 4(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 142
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-126
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 1(u) la2 1(disz@t) udu 1(disz) masz2
2. ur-nigar{+gar} szandana
3. 1(disz) sila4 za-a-nu-um sipa
4. 1(disz) sila4 ensi2 |UR2xU2|{ki}
5. 1(disz) masz2 dingir-kal nu-banda3
6. 1(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2
7. 1(disz) sila4 ur-tilla3!
8. 2(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
reverse
1. bur!-ma-ma lu2 ur2-bi2-an-na{ki}
2. 1(disz) gu4 2(disz) udu
3. 4(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
4. lu2!-esz18-dar
5. 2(disz) udu 1(disz) sila4
6. i-mi-suen
7. 2(disz) udu i-gi4-ha-lum
blank space
8. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0785
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00068
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.04.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kir11
2. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
3. sza3 tum-ma-al
4. ki en-dingir-mu-ta
reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}inanna ba-hun
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0803
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00086
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.04.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gukkal gesz-du3
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am
reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0811
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00095
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.04.03
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) udu a-lum niga
3. 7(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
4. 1(disz) gukkal gesz-du3
5. 1(disz) gukkal babbar2
6. 1(disz) u8 gukkal
7. [...] masz2
reverse
1. [u4] 3(disz)-kam
2. ki# ab-ba-sa6-ga#-ta
3. {d}szul-gi-a-a-mu
4. i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu {d}gu-za d en-lil2 ba-dim2
left
1. 7(gesz2) 2(u) [n x]
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0849
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00120
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.04.27
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(disz)?] 1(disz)# udu niga siskur2 {d}nanna igi-du8-a
2. a-tu sagi maszkim
34. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
4. a-hu-ni sagi maszkim
5. 2(disz) udu niga {d}ga-an-sur-ra
6. da-da sagi maszkim
7. 2(disz) gu4 niga
8. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2-gal niga
9. e2#-muhaldim
10. [mu ...-e]-ne-sze3
11. [... udu gu4-e] us2-sa
12. [...]-tum
13. [...]-{d}da-gan
14. [... a3-um] lu2# ma-ri2#{ki}
reverse
1. 1(disz)# udu niga
2. da-sal-ib-ri lu2 ur#-szu#{ki}
3. giri3 ha-ni sukkal
4. 1(disz) udu niga
5. ma-da-nu-um lu2 eb-la{ki}
6. giri3 la-qi3-pu-um sukkal
7. 1(disz) udu niga
8. ga-ba-ba lu2 mu-ki-isz{ki}
9. giri3 kir-pa2-tal sukkal
10. ur-{d}amar-{d}suen-ka maszkim
11. iti# u4 2(u) 7(disz) ba-zal
12. ki# zu-ba-ga-ta ba-zi
13. giri3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) sza-ra-ab-du
14. [iti] ki#-siki-{d}nin-a-zu
15. [mu en] {d}nanna kar-zi#-da ba-hun
left
1. 2(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0243
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00375
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.05.10
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. sza3 e2 {d}nin-[lil2-la2]
2'. uzu-a [bala]
3'. siskur2 gu-[la]
4'. nig2-dab5 NE-NE-gar
5'. lugal ku4?-ra
6'. 1(disz) gu4 szu#-[gid2] e2-muhaldim
reverse
1. mu ur-mah-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 1(u)-[kam]
4. ki ur-ku3-nun-na-[ta]
5. ba-[zi]
6. giri3 hu-la-al# [dub-sar]
7. iti# ki-siki-{d}nin#-[a-zu]
8. [mu ...]
left
1. 3(u) 7(disz) udu
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0271
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00406
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.04.04
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) masz2-gal a-dara4 niga
2. u4 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d#}szul-gi-a-a-mu
reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0282
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00418
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.04.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu
2. 7(disz) sila4
3. u4 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu ki ba-hun
left
1. 1(u) la2 1(disz@t)
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0728
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00540
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] sila4
2. [...]
3. [ki ...]-ta#
4. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1086
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02409
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.47.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) dusu2-nita2
2. 1(disz) dusu2 ga#?
3. nam-ra-ak kur mar-tu
4. mu-kux(DU) lugal!
5. ki na-ra-am#-[i3]-li2#-ta
6. [...]
7. [...]
reverse
beginning broken
blank space
1'. iti <ki>-siki-{d}nin-a-zu
2'. mu us2-sa ki-masz ki ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0446
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00609
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.04.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. e2 uz-ga
3. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
4. ur-{d}szul-gi-ra maszkim
5. 1(disz) sila4 {d}nin-ga2-gi4-a
6. mu-kux(DU) ad-da-kal-la ugula usz-bar
reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. 1(disz) sila4 szu-gid2
3. e2-muhaldim-sze3
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. zi-ga
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu en {d}nanna# masz-e# [i3-pa3]
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0450
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00613
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.04.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. siskur2 {d}nin-sun2 sza3 e2-gal
3. 4(disz) tu-gur4#{muszen}
4. ba-usz2 e2-gal-la ba-an-ku4?
reverse
1. iti#-ta u4 [...] ba-ra#-zal
2. zi-ga ur-{d}lugal#-edin#-[na]-ka#
3. iti ki-siki-{d}nin-a#-zu#
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1067
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02606
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48!.04.14
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) [x]
2. s,e-lu-usz-{d#}[da-gan]
3. 1(disz) sila4 ensi2 gir2#-su{ki#}
4. 1(disz) sila4 lugal-an-na-ab-tum2
5. 1(disz) sila4 ur-nigar
6. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
7. 1(disz) sila4 ta-la-a
reverse
1. 5(disz) udu niga 1(disz) sila4
2. szar-ru-um-i3-li2 sukkal
3. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
4. en {d}inanna
5. mu-kux(DU)
6. na-sa6 i3-dab5
7. iti ki#-siki#-{d#}nin#-[a-zu]
8. mu us2-sa# [ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi]
left
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1075
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02614
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.04.27
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. <1(disz)> u8 kun-gid2
2. ba-usz2 u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
3. sza3 nibru{ki}
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna ba-hun
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1077
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02617
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.04.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu
2. 4(disz) u8
3. 5(disz) masz2-gal
4. 5(disz) ud5
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2#-e-ne-sze3
reverse
1. giri3 e-lu-ni-gi sukkal
2. ARAD2-mu maszkim
3. iti u4 6(disz) ba-zal
4. ki {d}szul#-gi-a-a-mu-ta ba-zi
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 2(u) udu
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1080
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02620
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.04.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4 niga sag gu4
2. 7(disz) gu4 niga
3. 1(u) 8(disz) gu4
4. esz3-esz3 e2-u4-sakar
5. 1(disz) gu4 niga
reverse
1. ki [{d}]suen
2. iti u4 3(u) la2 1(disz@t) ba-zal
3. ki a-hu-ni-ta
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0664
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03279
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.04.11
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) zabar-dab5
4. 1(disz) sila4 {d}nusku
5. mu-kux(DU) du11-ga-zi-da szusz3
6. 1(disz) masz2 {d}nin-urta
7. mu-kux(DU) szar-ru-um-i3-li2 szusz3
8. 1(disz) sila4 {d}inanna
9. mu-kux(DU) ur-{d}suen
10. 1(disz) sila4 {d}nin-tin-ug5-ga
11. mu-kux(DU) ur-{d}nin-sun2
12. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
13. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2
14. mu-kux(DU) en {d}inanna
15. 1(disz) sila4 {d}en-[lil2]
16. [1(disz)] sila4 {d}nin-[lil2]
reverse
1. [mu]-kux(DU) szesz-[...]
2. [1(disz)] sila4# hur-sag-ga#-[lam-ma]
3. mu#-kux(DU) ad-da-kal-la#
4. 1(disz) sila4 {d}nanna
5. mu-kux(DU) lu2-sa6-ga
6. zabar-dab5 maszkim
7. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
8. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
9. da-a-a-ni maszkim
10. 2(disz) gu4 5(disz) udu 1(u) 5(disz) u8
11. szu-gid2 e2-muhaldim aga3-us2-ke4-ne
12. ARAD2-mu maszkim
13. zi-ga u4 1(u) 1(disz)-kam
14. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
15. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000552
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0124
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03154
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.05.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(disz)] udu niga
2. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
3. zi-ib-na-tum
4. {d}gesztin-an-na lugal
5. lugal ku4?-ra
6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
7. 1(disz) udu niga
8. {d}lugal-gu4-<a2>-nun-na-gi4-a
9. ma-szum sagi maszkim
10. 4(disz) udu niga
reverse
1. 7(disz) udu niga gu4-e us2-sa
2. [e2] muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
3. [ARAD2]-mu maszkim
4. [sza3] puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
5. a2# ge6-ba-a
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
7. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
8. ba-zi
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ha-ia3
4. ARAD2-zu
Primary Publication: Lecompte, Camille; Pariselle, Christine (2017) Iraq 79 (pp. 105-127) 110-111 06
Collection: Musée des Antiquités, Rouen, France
Museum no.: MAR —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.04.10
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. 1(gesz2)? [...]
3. u4 1(u)-[kam]
4. ki ab-ba-[sa6]-ga#-ta#
reverse
1. u2-ta2-mi-szar#-ra-am#
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu]
4. mu hu-uh2#-[nu-ri{ki} ba-hul]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000003
Primary Publication:
Collection: anonymous, New Jersey, USA
Museum no.: JON 103
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. 3(u) masz2-gal
3. kiszib3 szu-{d}nisaba
4. tum3-dam
reverse
1. kiszib3 ab-ba-kal-la
2. zi-re-dam
blank space
seal impression
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
left
1. 3(u) 5(disz) udu#
seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su]
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 500109
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.04.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. 1(u) u8
3. 5(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3
reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. iti u4 6(disz) ba-zal
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 497971
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.04.23
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz-da3
2. e2-uz-ga-sze3
3. ur-{d}ba-ba6 maszkim
4. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ba-zi
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 39
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-013
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.05.18
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. ki-a-nag i-din-{d}suen dumu la-zum
3. {d}nanna-du10 sukkal maszkim
4. a2 ge6-ba-a
5. u4 1(u) 8(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
reverse
1. ba-zi
2. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 2(disz) udu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000518
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 48
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-022
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.04.16, Šū-Suen.01.04.17 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] gu4 niga
2. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) udu niga
4. 1(disz) sila4!
5. siskur2 ma!-al-kum
6. ur-szu! muhaldim maszkim
7. u4 1(u) 6(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
9. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal
reverse
1. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
2. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}
3. a!-hu-ni sagi maszkim
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta ba-zi
6. [iti ki]-siki#-{d}nin-a-zu
7. [mu {d}]szu-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. [ARAD2-zu]
